eithne: Vybrala jsem špatný úryvek. Tenhle je dobrý!
Dobře. Jean, co děláte... co neděláte skoro nikdy?
Nedělám... Nedělám... What I never do? Skoro nikdy. Skoro nikdy mluvím česky.
Dobře. Do you know, why there's the ne-děláte? Skoro nikdy? Because that's a rule of the double negative in czech. Dobře. Tak, Přemku, co neděláte nikdy?
Co nikdy neděláte?
Nedělám nikdy... sexu.
Dobře.
Proč?! Proč?!
It was a joke.
Dobře, nikdy nedělá sex. Dobře.
Chudák.
Chudák. Rozumíte chudák?
Ne. Co je chudák?
Poor guy.
Bylo krásné, jak se smálo jen pár lidí a zbytek nerozuměl, o čem je řeč