Recyklujte papír, chraňte lesy!

eithne: Hablina: Nojo, no...

Angie: Noo... já vám dám dohru: začaly lítat maily mezi naším vedoucím nákupu, německou nákupčí mraženého a vedoucími dvou agentur, které pro nás dělají překlady. Naštěstí se ukázalo, že tenhle překlad nikdy nikdo nedal dodavateli k tisku, takže to opravdu budeme přeúčtovávat na dodavatele. Asi si někdy dělali menší úpravy obalu a překopírovaly se jim tam nějaké jejich privátní verze textů, které nikdy neměly spatřit světlo světa. Čekáme na jejich vyjádření, ale náš KAM je aktuálně mimo kancelář, takže nevím, kdy k tomu dojde. Já dneska zrušila objednávku na závoz na příští týden a budeme přelistovávat na zboží jiného dodavatele, na které postupně přejde celý náš řetězec. Tyhle vadné obaly ať si doprodají v Německu, kde jim nikdo nerozumí.

Helča: Mně treska nechutná. Navíc tohle jsou rybí prsty, a ano, rybí prsty jsou z definice obalované moukou. Kup si filé, když nechceš mouku. Těch máme výběr ještě větší. A vítej zpátky v zaheslované sekci