Recyklujte papír, chraňte lesy!
Článek Pán prstenů - kniha a film
Komentáře k článku: Pán prstenů - kniha a film
jarmik: Moc nesouhlasim s tím, že filmové adaptace jsou špatné. Já mám přístup ten, že když je něco zábavné, tak proč si s tím nehrát? Filmovat, remakovat, malovat, fanfikšnovat - podle mého to prožitek z původního díla spíš obohacuje. A co se nepovede, tak se svět nezboří - i to přinejmenším podněcuje k promyšlení, v čem je původní dílo lepší.
betyyy007: Abych pravdu řekla, také nesouhlasím. S herci jsem byla spokojená. Žádná adaptace nemůže být dokonalá. Záchrana Froda Arwen možná nebyl nejlepší nápad, ale film má svou mystiku. Není to úplně Tolien, ale je to vynikající fantasy. Herci mi prostě sedli
Ale názor taky názor každý si myslí svoje...
eithne: Stojím si za tím, co jsem psala - mně se filmy líbily, jenže to nebyl Tolkien. Hodnoceno ale z pohledu filmové fantasy, byly dobré.
Jsem prostě jen kritická k filmovým adaptacím. Znám jen pár takových, se kterými bych byla opravdu spokojená - z hlavy mě napadá snad jen Saturnin
Spíš mě teď v červnu, když jsem knížky znovu četla, překvapilo, nakolik je to odlišné, a z pohledu čtenáře i diváka jsem si uvědomila určitá specifika Tolkienovy tvorby. Je pravda, že aspoň k tomu mi byl film dobrý 
betyyy007: Saturnin je opravdu skvělý
Mně nevadí, že si za svým názorem stojíš. Jen říkám ten svůj a ten je poněkud odlišný Ještě mám ráda Hvězdný prach a Princeznu Nevěstu
sargo: Obávám se, že patřím naopak do tábora těch, kteří považují tuto filmovou adaptaci za zmařenou příležitost. Časem jsem přišla ještě tak na chuť prvnímu dílu - je to takový videoklip ke knize, letem světem, hezké obrázky. Díl druhý nemá s knížkou moc společného a třetí! To je opravdu na skřípění zubů. Napůl sice souhlasím s jarmikem, ale pro mytologii mám slabost, takže pro Tolkiena dvojnásobnou. Pochopila bych, že se musí krátit, zjednodušovat a tak dále. Ale hrozně mi vadí zkreslení nebo dokonce obrácení nějakého dojmu v opačný; a taky když se nevejde něco podstatného na úkor filmařské vymyšlenosti, která naopak v knížce není. Příklady už nebudu s to jmenovat, ale bylo jich mnoho :o)
zuzi: Filmy se mi docela líbily, jen u dvojky jsem nemhla zkousnout Legolase který na štítu sjíždí nějaké zábradlí. A taky mi vadilo, že z Gimliho udělali takovýho troubu. Vytvoření vlastního příběhu pro Liv Tyler mi ze začátku lezlo na nervy, ale nakonec, když jsem to viděla tak potřetí, jsem si zvykla.
---
zuzi.pise.cz
eithne: Betyyy007: Ty dva bohužel neznám
Sargo: Ani nevíš, jak tě chápu! Vskutku bych filmy považovala za dobré, kdyby nebylo předlohy. Takhle váhám.
Zuzi: Sjíždění na štítu byl... úlet. To, že z Gimliho udělali takového troubu, jim mám taky hodně za zlé. Taky mi připadá, že film udělal takového senilního staříka i z Gandalfa 