et: Máte doma dobrou historickou knihovničku Takhle krásně archaicky psané pohádky jsem asi ještě nečetla.
Jinak v pohádkách jsem taky měla dlouho poměrně chaos. Jak dítě odroste z čtení před spaním, najednou se souvislosti vytrati...
Zjistila jsem teď o prázdninách, že se mi asi nejvíc líbí polské pohádky. A takové ty podobné našim, ale trochu drsnější - slovinské, lužicko-srbské, ruské.
---
et.pise.cz
kaci: Jé, tu teď zrovna čteme před spaním. Donesla jsem si ji od našich. Od devíti let říkáš? Mno, něco na tom bude, mužíček čte, Lupita si u toho většinou mele svou, ale my dva dospěláci prostě chceme vědět, jak to dopadne Dneska byl Jirka s kozou a to byl teda fakt nářez, to jsem měla co dělat i já. Teď jsem se rozhodla, že jí vytvořím nějaký kniho-sešit pohádek sama, nějaký krátký, zjednodušený, s vlastníma obrázkama. Snad na to dojde.
---
kaci.pise.cz
eithne: Jojo, a ještě pár kousků z povinných doma zbývá, zbytek zas uklidím do zadních polic a vyrazím do knihovny
Jirka s kozou je výtečná, ačkoliv ji zřejmě tedy už máte přepracovanou. Ale obsahově je to nářez a s tím dialektem... k nezaplacení
sargo: Muhaháá, pravdu díš. Jen musím napřed napsat něco jiného, jinak mi Eithné omylem pustí lano...
sargo: Až takovéhle asi jo. (I když to bych zase neviděla důvod je mít doma - přečíst si je pro zajímavost by mohlo být... zajímavé , ale těžko bych se k nim vracela.) Ale objevila jsem JEDNU knížku nějak normálně psanou, jinak jsou to samé pseudoarchaické slohy plné slov, které místo rozšiřování slovní zásoby ji spíš matou. Padla jsem i na příliš přemodernizovaný sloh... hmm... nebo jsem fakt tak náročná, když chci jen úhledný čistý příběh, kde jednotlivé věty mají hlavu a patu?